Oficialaus vertimo paslaugos

Patarimai, rekomendacijos

Sveiki,
Gal kam yra reikėję oficialaus vertimo privatiems tikslams? Reikia išversti lietuvišką pažymą į prancūzų k. pateikti Liukso administracijai. Kur tokį vertimą galima pasidaryti?

Aciu

Žiūrint kokio oficialumo

Žiūrint kokio oficialumo reikia. Spėju, kad čionykštės įstaigos gali būti lanksčios ir neprašys vietinio "superduper" licencijuoto ir atestuoto vertėjo patvirtinimo (ar tokių čia yra, kurie verstų iš lietuvių kalbos?). Tokiu atveju internete paieškai lietuviškos vertimų kompanijos, pasiskambini, sutari, faksu/el. paštu nusiunti jiems savo dokumento kopiją, jie išverčia, patvirtna savo parašais beigi antspaudais (notaro čia nepavyks įpaišyti, nes pastarasis norės matyti dokumento originalą) ir atsiunčia, faksu, paštu, ar kaip patogiau. Už tai pervesi vertėjams kokius 20-50 Lt ir viskas.

ko gero tai vienintelis

ko gero tai vienintelis prieinamas budas. Aciu

Skelbti naują komentarą:
(norėdami atsakyti į esamą komentarą, spauskite "atsakyti" prie pasirinkto komentaro)



Šiame laukelyje įvesti duomenys yra privatūs ir bus matomi TIK svetainės administratoriui.
*
Apsauga nuo kenkėjiškų programų
Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
*
Irasykite auksciau pavaizduotas raides/skaitmenis.